[全訳] 南北基本合意書(1992年2月19日発効)
投稿日： 更新日：
南北関係
記事一覧 9件
[全訳] 第69回顕忠日 追念辞(24年6月6日、尹錫悦大統領)
投稿日： 更新日：
稿では今年の顕忠日に尹錫悦大統領が読み上げた追念辞を取り上げ全訳する。今回の内容は、北朝鮮に対し明確な対決姿勢を表明した点に特徴があった。
[全訳]第75周年 国軍の日 記念辞（尹錫悦大統領、23年9月26日）
投稿日： 更新日：
韓国で9月26日『国軍の日』記念式が行われた。記念式での尹錫悦大統領の記念辞を全訳した。翻訳は徐台教。
[全訳]『9.19平壌共同宣言』5周年記念式における文在寅前大統領のスピーチ全文
投稿日： 更新日：
光復節78周年、尹大統領の演説に浮かぶ4つの「破壊性」
投稿日： 更新日：
光復節78周年、尹大統領の演説に浮かぶ4つの「破壊性」
投稿日： 更新日：
韓国で8月15日は、1945年の日本による植民地支配からの解放を祝うと共に、1948年の大韓民国政府樹立を祝う『光復節』と呼ばれる。韓国に五つある国慶節のうち最も重要なものとして、大統領の慶祝辞（演説）に注目が集まる。その演説を読み解いた。
「北韓の核開発を阻止し放棄させる」、統一部の新長官に金暎浩が就任
投稿日：
韓国統一部の新長官に金暎浩が就任した。金長官は統一部が今後集中すべき課題として、北朝鮮の核開発の阻止、人権侵害改善、統一準備の3つを挙げた。
朝鮮戦争'停戦70年'を支える『板門店体制』…平和をどうたぐり寄せるか
投稿日：
「戦争では何も解決できない」…朝鮮戦争勃発から73年の今日、知っておきたいこと
投稿日：