[全訳] 第81周年 光復節 慶祝辞(李在明大統領、26年8月15日)
2026年8月15日、ソウル世宗文化会館で行われた光復節の慶祝式で演説する李在明大統領。背景には「明日がより輝く、代えの効かない大韓民国」とある。青瓦台提供。 尊敬する国民の皆さま、海外同胞の皆さま、独立功労者と遺族の皆さま、奪われた国権を回復し、主権者の尊厳を取り戻した光復節の81周年です。「太陽を議論する偉大な物語
記事を探す
人物：李在明
検索結果 4件
[全訳] 第46周年 5·18民主化運動 記念式 記念辞(26年5月18日、李在明大統領)
26年5月18日、光州市内の5·18民主広場で行われた記念式で演説する李在明大統領。国営放送KTVよりキャプチャ。 尊敬する国民の皆さん、光州市民と全南道民の皆さん、そして、貴重な場を共にしている5·18民主化運動の有功者と遺族の皆さん、 国家暴力による深い傷跡を乗り越え、相生(共生)と統合の精神で育まれた46回目を迎
[全訳] 第107周年「3·1節」記念辞(26年3月1日、李在明大統領)
大日本帝国による植民地支配下の1919年3月1日、独立を求めソウルをはじめ全国で人々が立ち上がった「3·1独立運動」。その107回目の記念日を迎えた1日、ソウルCOEXで記念式が行われた。李在明大統領による記念辞を日本語に全訳した。李在明氏にとっては、はじめての「3·1節」記念辞であった。 26年3月1日、「3·1節」
[全訳] 第80周年光復節 在日同胞特別メッセージ(25年8月15日、李在明大統領)
25年8月15日、光復節で演説する李在明大統領。KTVよりキャプチャ。 尊敬する在日同胞の皆さん、意義深い光復節80周年を皆さんと共に心よりお祝いし、喜んでいます。80年前、私たちは奪われた光を取り戻しました。私たちの未来を自ら決めて、自身の人生を選択できる自由と権利を取り戻したのです。自主国家、主権の回復に向けた不屈