「南北関係」の記事一覧
“해방80년, 무슨 큰 의미가 있겠냐”…장인어른이 남긴 말에 담긴 아픔
- 公開日：
2025년이 저물어간다. 한반도의 올 한 해는 언제나 그렇듯이 도전이 가득했다. 비상계엄이란 이름의 ‘셀프 쿠데타’를 성사시키려고 북한과의 전쟁도 불사했던 한국의 윤석열 대통령 […]
[76号] 金正恩が訪中で得たもの、進む核武装論、2005年チョ・ヨンピル平壌コンサートなど
- 公開日：
サポートメンバーの皆さん、アンニョンハセヨ。二日遅れとなってしまいましたが（遅れた理由はあとがきで）、76号をお送りします。今週は金正恩氏の訪中というビッグイベントがありましたね。これを韓国はどう受け止めたのかを中心にお […]
[全訳] 第69回顕忠日 追念辞(24年6月6日、尹錫悦大統領)
稿では今年の顕忠日に尹錫悦大統領が読み上げた追念辞を取り上げ全訳する。今回の内容は、北朝鮮に対し明確な対決姿勢を表明した点に特徴があった。
[全訳]『9.19平壌共同宣言』5周年記念式における文在寅前大統領のスピーチ全文
18年9月19日、朝鮮民主主義人民共和国（以下、北朝鮮）の平壌にある迎賓館・百花園に並んだ南北首脳は『平壌共同宣言』に署名した。6項目からなる同宣言では、南北の緊張緩和・経済協力・非核化プロセスといった内容での前進が明記 […]
光復節78周年、尹大統領の演説に浮かぶ4つの「破壊性」
韓国で8月15日は、1945年の日本による植民地支配からの解放を祝うと共に、1948年の大韓民国政府樹立を祝う『光復節』と呼ばれる。韓国に五つある国慶節のうち最も重要なものとして、大統領の慶祝辞（演説）に注目が集まる。その演説を読み解いた。
「北韓の核開発を阻止し放棄させる」、統一部の新長官に金暎浩が就任
- 公開日：
韓国統一部の新長官に金暎浩が就任した。金長官は統一部が今後集中すべき課題として、北朝鮮の核開発の阻止、人権侵害改善、統一準備の3つを挙げた。
朝鮮戦争’停戦70年’を支える『板門店体制』…平和をどうたぐり寄せるか
- 公開日：
27日、朝鮮戦争は停戦70周年を迎えた。北朝鮮は中国・ロシアの代表団と共に「戦勝」を祝い、韓国は参戦国の首脳と共に「連帯」を謳い上げた。それぞれの立場はあるにせよ、確かなことは今なお朝鮮戦争は終わっていないということだ。 […]
「戦争では何も解決できない」…朝鮮戦争勃発から73年の今日、知っておきたいこと
- 公開日：
6月25日は朝鮮戦争（※）が始まった日だ。73年前の同日午前4時、朝鮮民主主義人民共和国（以下、北朝鮮）の朝鮮人民軍は4つの方面から一斉に南下し韓国を攻撃した。 その後約3年間、米国や中国、ソ連までも参戦した血で血を洗う […]