「尹錫悦」の記事一覧
バイデン「尹大統領の日韓関係正常化努力が日米韓協力の礎」、米韓首脳が4か月ぶりに会談
日米韓首脳会談が行われた米キャンプ・デービッドで同日、米韓首脳が4か月ぶりとなる首脳会談を行った。
光復節78周年、尹大統領の演説に浮かぶ4つの「破壊性」
韓国で8月15日は、1945年の日本による植民地支配からの解放を祝うと共に、1948年の大韓民国政府樹立を祝う『光復節』と呼ばれる。韓国に五つある国慶節のうち最も重要なものとして、大統領の慶祝辞(演説)に注目が集まる。その演説を読み解いた。
[全訳]第78周年光復節慶祝辞(尹錫悦大統領、23年8月15日)
23年8月15日、ソウル市内の梨花女子大学で行われた光復節記念式典における尹錫悦大統領の演説を全訳した。
「北が核・ミサイル挑発時には根源を早期に除去」、尹大統領が国防革新委員会第2次会議を主宰
尹錫悦大統領が国防革新委員会第2次会議を主宰し、新設されるドローン作戦司令部の役割を強調すると共に、兵士たちが透徹した国家観を持つことを要求した。
[全訳]国連軍参戦の日・停戦協定70周年記念式記念辞(23年7月27日、尹錫悦大統領)
韓国の尹錫悦大統領は23年7月27日、釜山(プサン)市内で行われた『国連軍参戦の日・停戦協定70周年記念式」に出席し、記念辞を述べた。本紙でこれを全訳した。原文テキストの出処は韓国大統領室。 国連軍参戦の日・休戦協定70 […]
[全訳]尹錫悦次期大統領の済州4.3犠牲者追念辞(2022年4月3日)
22年5月10日に就任を控えた尹錫悦次期大統領(韓国では大統領当選人と呼ぶ)が4月3日、済州道で行われた4.3犠牲者追念式に参加した。保守派の大統領(当選人も含め)としては初めて4月3日に済州を訪れた人物となる。1947年から54年まで、3万人とも言われる犠牲者を出したいわゆる「済州4.3事件」の犠牲者の多くは韓国の軍警により殺されているため、当時の李承晩政権に連なる保守派の大統領は過去、済州4.3から目を背けてきた。尹氏がこの日述べた追念辞を全訳した。